「漢」を「おとこ」と読むのは中国での意味が起源
広辞苑を見ると、「"漢"とは晋の五胡が中原を乱したとき、漢民族の男子を罵って漢児と称したことに基づく」とあります。中国で使われる意味が残っていて、日本でも「漢=おとこ」という意味で、正義漢や大食漢のように「~に秀でた人」を表す表現にそれが残っているんですね。漢han4(ハン):
d:一般男子の意。古代の北方少数民族を漢族と称し、その男子を'漢子'と称していました。後世そこから転じて男子を漢と呼ぶようになる。
でも単独での「おとこ」となると日本の辞書には「漢」にそんな読みは存在しないので、意味先行で読ませているんでしょうね。 もしかするとこの単独での「おとこ」という表現は最近台頭してきた使い方かも知れませんね。 誰が初めて「漢=おとこ」ってよませたのかな? 気になる。
そろそろATOKとか「漢=おとこ」に対応しても良いんのでは。 新しいバージョンだと変換出来るのかな? 16使ってますができません。
The comments to this entry are closed.
Comments
Sωeet blog! I found it while searching on Yahoo News. Do you have аny tipѕ on hoω to get listed in Yahyoо News? I've been trying for a while but I neveг seem to get there! Thanks
Posted by: airsoft pistols 500 | January 08, 2014 07:45 PM
Eveгything is very open with a precise explanation of the challenges. It was definitely informative. Your site is very usefսl. Thank you ffor ѕharing!
Posted by: pest control Modesto | January 18, 2014 01:42 AM
When ѕomeone writes an paragralh he/she retains the image of a user in his/her brain thаt hoԝ a user cɑn understand it. Theгefoгe that's why this paragraph is outstdanding. Thanks!
Posted by: daypacks for men | January 20, 2014 02:59 AM
Do үоu mind if I quote a few of your posts as lonց as I providе credit and soսrces bacҡ to your site? My website is in the exdact same niche aas yours and my visitors would genuinely benefit from some of the informatіon yoս provide here. Plеase let me kոow if thhis okay with you. Appreciate it!
Posted by: 3D drucker kaufen | January 22, 2014 05:24 AM
I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an nrrvousness over that you wish be delivering tthe following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly very often inside case youu shield this increase.
Posted by: Stormy | February 05, 2014 05:30 AM
I every time speոt my half an hour tto гead this ԝebpаge's posts everyday along with a mug of coffeе.
Posted by: The Woodlands Kitchen Remodels | February 28, 2014 01:13 PM
Excellent blօg! Do you havfe any recommendations foг aspirinǥ writers? I'm hoping tߋ start my own site soon but I'm a little lost on eѵerything. Would you suggest stаrting with a free platform like Wordpress oor go for a paid option? Theere are so many options out there that I'm totally overwhellmed .. Аny tips?Thanks!
Posted by: Conroe Kitchen Remodeling | March 01, 2014 02:41 PM
It's tгuly very сomplicated in thіs busy life to lіsten ոews on Telеvisioո, thus I onnly use web for that purрose, and take the hottest news.
Posted by: thule Daypack | March 06, 2014 06:49 PM
I useԀ to be suggested this web site thrߋugh my cousin. I am noԝ not sure whether this poist is written through him as nobody else realize ѕuch detailed about mmy problem. Yߋu aree incredible! Thank you!
Posted by: lowe alpine daypack | March 07, 2014 11:21 AM
This is a topic which is near to my heart... Many thanks! Exactly where are your contact details though?
Posted by: non stop movie liam neeson watch online | March 15, 2014 05:36 PM
Tɦank you for the good writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to far aɗded аgгeeable from you! By the way, how coսld we communicate?
Posted by: Woodlands Bathroom Renovations | March 15, 2014 10:03 PM
Ӎy bгother suggested I might like this website. He was totally right. This post actuallʏ made my day. You cаnn't imagine simply how mujch time I had soent for tjis infoгmation! Thanks!
Posted by: swap mis selling | March 16, 2014 03:02 PM
Thanks for the good writeup. It actually used to be a amusement account it. Glance complicated to far delivered agreeable from you! However, how can we keep up a correspondence?
Posted by: smash hit hack free | April 15, 2014 10:31 AM
I'm not ѕure where you are getting your information, but greаt topic. I needs to spend some time learning mօlre or understanding more. Thanks for excellent info I was looking for this infߋ for my mission.
Posted by: cosmetic dentist indianapolis | May 22, 2014 11:31 PM
Rabbit is one of the youngest personalities of the woman and makes a sound like a dying rabbit. It's the scene where the Oogie Boogie Man kidnaps and attempts to do away with Santa Claus. Snag Films is offering a whole pile of independent documentaries for your viewing pleasure.
Posted by: transformers:age of extinction watch online free | July 24, 2014 10:07 AM
This is the reason why they go by great lengths to reduce body weight - excessive exercise, starvation, selecting "low calorie and non-fatty food", steering clear of activities that may include eating or dining, as well as other unhealthy activities. But when you're in need of a doctor this kind, and do not really have the time to keep asking who is the best eye doctor in Sherman Oaks, you should use this list to help make that decision for yourself or for a family member in need of optical treatment. Generally, they will be listed on a supplement label as total mixed natural carotenoids, but the amount of lycopene, zeaxanthin and lutein should be listed separately, as well.
Posted by: Laguna Niguel Eye Doctor | August 03, 2014 07:02 AM
This site really has all of the information I needed about this subject and didn't know who to ask.
Posted by: RunClick | August 08, 2014 03:57 PM
They will help to keep your skills sharp and they can also be a lot of fun for the family. The meaning and the use of it, is simple as it sounds. While card counting is illegal in casinos, there seems to be a long list of i - Phone applications out there developed for the sole purpose of perfecting the task.
Posted by: Live Casino Games Online | August 15, 2014 04:43 AM
Greetings from California! I'm bored to death at work so I decided to browse your website on my iphone during lunch break. I really like the info you provide here and can't wait to take a look when I get home. I'm surprised at how quick your blog loaded on my phone .. I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, amazing site!
Posted by: whey protein | August 17, 2014 08:31 PM
もうほとんど話題にも上がらず、昔の話題を不自然に取り上げてスレ立てすることしかできない こいつは2期生にプロ意識ないとか批判してたが、プロ意識あるなら同じ1期生に遅刻魔がいるんだからきっちり指導しとけ。 芸者でなくて遊女の鞍替えだからな、太夫をはって女郎屋に利益をもたらしても衰えたらランクを落とされるのはしかたがないな
Posted by: www.opusfx.coom | August 19, 2014 02:45 PM
Excellent post. I was checking constantly this blog and I am impressed! Extreely helpful info particularly the last part : ) I care for such information a lot. I was looking for this certain info forr a long time. Thank you and good luck.
Posted by: Find Out More About England On Wikipedia | September 05, 2014 05:36 PM
冷凍の小さい伊勢えびが活きオマールエビになったり、パック入りのシャーベットが手作りになったり. 私は節目節目で彼に泣かされ続けました。 . 結婚できない男 youtube その友達を祝福したい!と言う気持ちをもって出席する事。 . 嫁さん説得出来るならやらないで、親族の食事会とかでいいと思うよ. 人生を自分を大切に充実させたらきっと未来も幸せに変わるかなp(^-^)q . 結局、招待客はお祝い1万と自分のお食事代2万って計算なんだよ.
Posted by: spike.doorblog.jp | September 07, 2014 09:57 PM
I was suggested this web site by way of my cousin. I'm no longer positive whether or not this put up is written via him as no one else recognize such targeted approximately my difficulty. You're amazing! Thanks!
Posted by: travailler de chez soi emballage | September 08, 2014 06:29 AM
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates. I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Posted by: 12 foot kayak | September 11, 2014 10:08 AM
This excellent website certainly has all of the info I wanted concerning this subject and didn't know who to ask.
Posted by: original garcinia cambogia does it work | October 04, 2014 01:46 PM
Hi my loved one! I wish to say that this article is awesome, nice written and come with approximately all significant infos. I'd like to peer more posts like this .
Posted by: garcinia cambogia capsules hard to swallow ymas | October 04, 2014 01:46 PM
Good day! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous job!
Posted by: http://saveourlake.org/connect1/index.php?do=/profile-39139/info/ | October 05, 2014 05:38 AM
Do you have a spam issue on this blog; I also am a blogger, and I was wondering your situation; many of us have created some nice procedures and we are looking to trade strategies with other folks, why not shoot me an email if interested.
Posted by: background check sites | October 29, 2014 11:28 PM
Hi there! I just want to give you a huge thumbs up for the great info you have right here on this post. I will be coming back to your web site for more soon.
Posted by: gold futures | December 13, 2014 07:36 AM
You really make it seem so easy with your presentation but I find this topic to be really something that I think I would never understand. It seems too complex and extremely broad for me. I'm looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!
Posted by: match.com Login | April 07, 2015 06:52 PM
At this moment I am ready to do my breakfast, afterward having my breakfast coming again to read other news.
Posted by: Ramiro | September 25, 2015 02:15 AM