「漢」を「おとこ」と読むのは中国での意味が起源

『漢』という字の読みについて [教えて!goo]

広辞苑を見ると、「"漢"とは晋の五胡が中原を乱したとき、漢民族の男子を罵って漢児と称したことに基づく」とあります。

漢han4(ハン):
d:一般男子の意。古代の北方少数民族を漢族と称し、その男子を'漢子'と称していました。後世そこから転じて男子を漢と呼ぶようになる。

中国で使われる意味が残っていて、日本でも「漢=おとこ」という意味で、正義漢や大食漢のように「~に秀でた人」を表す表現にそれが残っているんですね。
でも単独での「おとこ」となると日本の辞書には「漢」にそんな読みは存在しないので、意味先行で読ませているんでしょうね。 もしかするとこの単独での「おとこ」という表現は最近台頭してきた使い方かも知れませんね。 誰が初めて「漢=おとこ」ってよませたのかな? 気になる。
そろそろATOKとか「漢=おとこ」に対応しても良いんのでは。 新しいバージョンだと変換出来るのかな? 16使ってますができません。

| | Comments (31) | TrackBack (0)

いろはカルタは3種類!?

いろはかるた

天明の頃(1780~) 上方で成立し,文化の頃(1803 ~) 江戸でも作られた「いろはかるた」は, 日本人の古い記憶に潜んでいる懐かしいカルタです. 尾張いろはかるたは成立年代が若く1850年頃の作品だと言われます. 廃れたのも早く1900年前後のようです. 上方,江戸と同じ札もありますが,独自のものもあります. 時代が近いせいか, 比較的馴染みの多い格言めいた物が盛り込まれています.
いろはカルタには江戸・上方・尾張の3種類のバリエーションがあるようです。 もちろんそれぞれ札の内容も「い」の札なら「犬も歩けば棒にあたる(江戸)」 「一を聞いて十を知る(尾張)」 「石の上にも三年(上方)」と三者三様です。 重複するものもあるんですが、だいたいの札が違うので面白い。
3つのカルタを比べてる表をみて気付いたんですが、子供の頃に遊んだカルタはこの3つが混じってたんですね。 札の絵の都合だったりするのかも知れないですね。 「ん」の札もなかったしなあ。

| | Comments (44) | TrackBack (0)

チップの語源は双方向

チップの語源

「チップ(tip)」を辞書で引くと、「心づけ」とか「謝礼」と書いてある。端的に言えば、「サービスへの自由報酬」である。意外と知られていないのは「tip」の語源が二つあることで、一つは「Take It Please」(どうぞ、お納めください)という渡し手からの解釈。もう一つは「To Insure Promptness」(迅速な対応を保証します)、これはチップの受け手つまりサービスの提供者が、チップをもらう理由を正当化したものと考えられる。
日本にはなくて外国にあるものの代表格と言っても過言じゃないチップの語源。 2通りの説があって、一方が渡す側の解釈、もう一方が受け取る側の解釈というのが非常に面白いですね。
そもそもtipっていう単語があるんだと思っていたんですが、心付けという意味だと「gratuity」という単語がちゃんと存在して英語圏ではこっちの方が一般的みたいです。 でも映画とかだとチップって……。 あ、あれは字幕か(苦笑)

| | Comments (26) | TrackBack (1)

Tシャツってかなり新しい

Tシャツの歴史

TシャツはW.W.I(第一次世界大戦)中に登場しました。暑いヨーロッパの夏を快適に過ごしているヨーロッパの兵士を見たアメリカの兵士が彼等の着ていた軽量の綿で作られているアンダーシャツを真似したのが始まりです。それまでのウールの制服と比較して比べ物にならないくらいの涼しさに兵士達は驚き、上層部へこのアンダーウェアを採用してくれるように頼み、上層部もこれに応じました。
Tシャツは夏に限らず1年中欠かすことのできないアイテムになってますが、まだ誕生して100年程度。 意外と新しいファッションなんですね。 もう一つの定番中の定番ジーンズが150年くらいの歴史がありますから、Tシャツの方が50年も後で発明されています。 それまであんなに簡単なTシャツがなかったことが不思議でなりません。
Tシャツをファッションとして着るようになるのはさらにもっと後で、1950年代にマーロンブランドやジェームスディーンが着たのが初めのようです。 当時Tシャツは肌着だったので、度肝を抜く服装だったようですが、これが流行っていまに至っているということです。 まだたかだか50年程度の歴史しかないんですね。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

うま味は世界中でumamiっていう

「うま味」の発見

1985年に開催された「第一回うま味国際シンポジウム」を機に、「うま味」(英語表記=「UMAMI」)という用語が国際的に公式使用されることになりました。
1908年に東京帝国大学・池田菊苗教授が昆布からグルタミン酸を単離し、昆布だしの主成分であることを発見。 その成分に「うま味」という名前を付けたのがうま味の始まり。 意外と新しい言葉なんですね。 その後もかつお節に含まれるイノシン酸、干ししいたけに含まれるグアニル酸が「うま味」成分であることを示し、「うま味」が世界的に認められ、UMAMIとして世界に認められるようになったそうです。
英語圏で一般的にumamiが通用するのかどうかわかりませんが、業界では共通語なんですね。
また、知らず知らずにでもお世話になっている化学調味料もこの池田博士の発明品。 こちらは英語ではMSG:Mono Sodium Glutaminate=主成分のグルタミン酸ナトリウム というのが一般的なんですね。 Ajinomotoじゃないのか。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

アトランティスはアイルランド!?

アトランティス大陸はアイルランド、地理学者が新説 [Yahoo!]

世界中の大きな島50についてのデータを収集調査した。アトランティスのように中央に平原があるのは、アイルランドだけだったという。
さらに、アトランティスが海底に沈んだという伝説は、英国北東100キロ沖の北海にあった浅瀬ドッガーバンクが津波で紀元前6100年に沈んだ出来事と混同したと推測している。
数千年も論議の的になっていたアトランティスがアイルランドだったんじゃないかという報告です。 なんともつまらないというかロマンがないというか、種明かしされてしまったらこんなものかも知れませんね。 海の藻屑になったという記述も混同じゃないかということですが、「高度な文明」ってのはなんなんだろ? それが気になるんですが、さて。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

熱くならないアスファルト

体感温度下げる舗装、ヒートアイランド対策で導入へ [appendix]

新たな舗装は「保水性舗装」と呼ばれ、オムツなどに使われる吸水性ポリマーなどの保水材をアスファルトに混ぜたものだ。これにより、雨水や地下水がゆっくり蒸発するようになる。路面の水分が蒸発するのに必要な気化熱として、路面の熱が奪われるため、長時間にわたって路面の温度を冷やすことができる仕組みという。
このアスファルトを使うことで真夏に60度を超える路面温度が25℃も下がるということです。 あの横断歩道を渡るときの熱気が半分程度になるってこと? 体感だったらもっと下がるかも知れませんね! 画期的! 早く全てのアスファルトをこれにして下さい。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

日本語学習者人口増える

日本語教育:海外の学習熱、小中学生に浸透 背景にアニメ、テレビゲーム人気 [MSN-Mainichi]

海外で日本語を学んでいる人は、127カ国・地域で約235万人にのぼることが、国際交流基金が5年ごとに行っている「海外日本語教育機関調査」の2003年度調査でわかった。この調査は、主に学校教育を対象としており、テレビやインターネットでの学習者は含んでいない。
国別学習者人口は上から韓国・中国・オーストラリア・アメリカ・台湾の順。 ダントツで韓国が多く全体の約4割を占めています。 また、学習者の約6割が初等・中等教育機関で教育を受けており、アニメやゲームの影響があるのではないかと分析されています。
日本語を勉強している人が世界的に増えているということですが、その半数以上が初等・中等教育で受けているところが意外。 学校を主とした調査だということなので、韓国や中国の小学校で日本語を教育? とか思ったんですが、どうなのかな?
もし、学校の外で子供が日本語勉強してるとしたらその熱意はすごい。 きっかけがアニメやゲームということで、やっぱり最終的に娯楽とエロは強いなあと思ったりしました。

| | Comments (1) | TrackBack (0)

バイク高速2人乗り解禁

高速道二人乗り、40年ぶりに解禁 二輪市場に久々の追い風 [FujiSankei Business i. on the Web]

高速道の2人乗りは、1965年に暴走族対策などを理由に禁止された。しかし、ユーザーやメーカーの長年の要望に応じる形で、今年6月再開を認める改正道路交通法が成立した。
高速でのバイク2人乗りって、危険だから禁止されたんだと思っていたんですが、暴走族対策だったとはちょっと驚きました。
来年の6月までに解禁されるバイク2人乗りの条件は、「運転者が20歳以上、免許取得後3年以上、排気量が125cc超」の3つ。 最後のは良いとして、前2つは高速乗るときにいちいち料金所でチェックするのかな? メチャクチャめんどくさいし混みそうだ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

巷では隠れた段ボールブーム

ダンボール神輿 [彩雨]

段ボール職人「ボックスマスター」製作協力の元、職人技を生かし、段ボールとは思えないような丈夫な仕上がりになっております。 かつぎ棒内部強化など随所に職人の技が生きるこだわりの一品です。
うおー。これすごいですね。
さすがボックスマスターのなせる技! 職人の逸品ですよ!
ってボックスマスターってなんだ? というわけで調べてみたら出てきました。 オーダーメイドでロボット(ちーボット)まで作ってます。すごいなー。

そして、段ボールがらみでこんなのも。
オーダーメイド段ボール箱 [appendix]

既製品にないサイズの箱が欲しい場合や、オリジナルのロゴなどを印刷したい場合は、オーダーメイドをご検討ください。1ミリ単位でご指定の寸法の箱を、1箱からお作りいたします。
1mm単位でサイズ指定出来るのか。 これもすごいですね。ロゴの印刷も自由自在です。 これはもうお神輿買って家紋入りの段ボールケースをオーダーメイドするしかないんじゃないですか? ねえ。

| | Comments (0) | TrackBack (0)

より以前の記事一覧